Beste vrienden,

Toen wij de Visie kregen vonden wij een Engelse brief van ons. Ik heb wel een Hollandse brief gestuurd over de email maar het is niet goed aan gekomen.  Nu maar hopen dat dit keer alles goed werkt en jullie dit brief krijgenJ

Wat is November voorbij gevlogen!  Andrew ging naar Wusuraambya voor een ppar weken. Het was een hele fijne tijd voor hem.  Hij kon hele goed gespreken hebben met Josek en Jesi, twee van de vijf Bijbel onderwijzers.  De Wusuraambya mensen komen trouw naar de Bijbel studie die door Jesi, Josek en Willis geleid zijn. Jesi was bemoedigd toen verschillende vrienden van hem terug naar de kerk kwamen. In het Wusuraambya cultuur, als je door een moeilijke tijd ga is het goed om gewoon in je eentje ergens te gaan. Dus de nieuwe Christenen kwamen niet naar de kerk toen ze problemen hadden. Daar natuurlijk was Satan heel blij om. Nu kwamen ze weer terug naar de kerk en konden steun krijgen van de andere Christenen. Bid met ons dat ze samen zullen komen om te bidden en van God’s Woord te horen als ze moeilijkheden mee maken.

De laatste weken geven Josek en Jesi het leiding in de kerk . Bid dat ze beiden echt dicht bij de Heere zullen blijven en God al de eer zullen geven.

Willis,de andere Bijbel onderwijzer en zijn vrouw Kena zijn op ‘t moment in Goroka.  2 December  verwachten ze hun eerste baby.  Om dat haar moeder in de stam is, zal ik met haar blijven voor de bevaling. Bidt dat alles goed zal gaan en dat moeder en baby gezond zullen zijn.

De kinderen hebben 9 dagen school voor dat de Kerst vakantie zal beginnen. 11 December vliegen wij daar Wusuraambya. Wij kijken er naar uit om weer met de Wusuraambya mensen te zijn.  Andrew zal dan kijken hoe het overbrengen van de Bijbel lessen in Romijnen gaat.  Wij zullen ook samen als gemeente beslissen welke dorp wij naar toe zullen gaan om God’s Woord te brengen. 7  verschillende dorpen hebben gevraagd of wij zullen komen. Bid dat wij God’s leiding zullen volgen als wij de juiste dorp kiezen.

Nu ga ik stoppen. Hartelijk dank voor jullie trouw gebeden en giften.  De Wusuraambya mensen danken jullie want door jullie steun konden ze God’s Woord horen  en nu zijn ze onze broeders en zusters in Christus.

In Christus verbonden,

Andrew en Cathy

Andrew, Cathy, Heidi, Ben, Dan en Joshua Goud

Dutch Prayer Letter November 2011

Beste vrienden,

Hier in Canada vieren wij Dank Dag dit weekend. Het is fijn om stil te staan om over onze velen zegeningen te denken. Willen jullie mee tellen?

1. Wij danken de Heere voor Christus, die onze Zaligmaker is.

2. Wij zijn allemaal gezond.

3. Voor dit jaar dat wij met verlof zijn kunnen wij een flat huuren van Andrew’s oom en tante. Het is echt gezellig. In de huur hebben ze ook een auto bij getelt. Dus het is heel fijn voor ons. Wij wennen allemaal aan het Canadeese leven, vooral aan het koudere weer. Van daag moeten wij nog wat warme kleren kopenJ

4. De kinderen maken het goed op school. Heidi geniet van het leven op de universiteit maar vind het ook best moeilijk om in een anderen stadt te wonen. Dit weekend geniet ze van het thuis zijn met ons. Ben helpt nu in de kerk als junior leider in training om met de kinderen te werken. Dan geniet van Air Cadets waar hij veel over vliegen kan leren. Hij wil straks voor pilot leren. Josh vind het best leuk op de Christelijke school. Zijn team hebben gewonen in de voetbal tournament met al de Christelijke schoolen van zuid west Ontario. Best wel een spannende dag!

5. Andrew en ik hebben het best druk met spreken in verschillende kerken en andere groepen over het werk in Wusuraambya. Ook kunnen wij helpen in onze kerk. Donderdag leiden wij een Bijbel studie voor de jeugd. Wij gaan door de chronologische Bijbel lessen van Genesis tot Christus. Maandag heb ik ook het zelfde Bijbel studie met vrouwen. Ze genieten van de Bijbel studie en ook het bij eenkomen en gebeds tijd. Andrew en ik vinden dat er veel te doen is om een zegen te zijn. Vele mensen hebben zo veel stress in hun leven. Wij willen hun bemoedigen. Daarom moeten wij dicht bij de Heere blijven zo dat wij horen wat Hij dagelijks tegen ons zegt. Willen jullie voor ons bidden dat wij niet te druk worden zo dat wij de Heere’s stem kunnen horen?

6. In Wusuraambya gaat het goed. Jesi, Andrew’s helper in het vertaling , heeft kontakt met zendelingen op de zendingsbasis via radio. Andrewheeft net Bijbel lessen vertaalt en op gestuurd via email naar de zendingsbasis. Volgende week zal de piloot de lessen naar Jesi brengen in Wusuraambya. Wij hebben net gehoord dat Jesi’s printer voor de computer kapot is. Dus een andere zendeling heeft een nieuwe printer gekocht en dat zal de piloot ook naar Jesi brengen en hem helpen om het aan de gang te krijgen. Het is fijn om te zien hoe iedereen samen kan werken zo dat de Wusuraambya mensen God’s Woord kunnen horen.

Wij hebben niet te veel gehoord hoe de Christenen het maken de laatste weken, alleen dat Willis flink ziek was. Bid aub voor Willis dat hij beter zal worden en dat de Christenen dicht bij de Heere zullen blijven.Als wij meer horen zullen wij het met jullie delen.

Hartelijk dank voor jullie gebeden en financiele steun. Wij warderen het echt.

In Christus verbonden,

Andrew, Cathy, Heidi, Ben, Dan en Josh Goud

Willis

Beste vrienden,

Hartelijk groeten van Papoea Nieuw Guinea.  Wij willen met jullie delen wat God doet hier:

Wusuraambya landingsbaan is gesloten voor onderhoud……

Om dat de Wusuraambya landingsbaan zo slecht wert van de erosie moest het gesloten worden.  De mensen moesten vlink hard gewerkt om sloten te graven en grond gelijk te verspreiden om het gelijk te maken. Eerst kwamen er niet veel mensen om te werken. Laat de zendeling en zijn werkers het alleen doen, dagte ze. Toen ze hoorde dat het school en de medische clinic ook gesloten zou worden als het landingsbaan niet gouw  geopend zou zijn  wisten ze dat ze gouw aan het werk moesten gaan.Ze hoorden ook dat als Andrew weer weg ging was er niemand om contact te maken met de piloten om te zeggen dat het werk klaar was. Dus eindelijk op de laatste dagen dat Andrew in de stam was kwamen er veel mensen en ze hebben vlink hard gewerkt. Het was donker toen ze de laastste werk klaar kregen.  De volgende dag wat waren de mensen blij toen ze de vliegtuig zagen landen.

Heidi, Ben, Dan en Josh genieten van Numonohi Christian Academy

Na de zomer maanden in Wusuraambya, zijn Heidi, Ben, Dan en Josh weer terug op school op de Numonohi Christian Academy. Ze halen goude sijfers en genieten van hun tijd met hun vrienden. Ze zijn nu in klas 12, 10, 9 en 7.  Heidi spelt softball op en team en Ben volleyball.Wij danken de Heere voor goude onderwijsers die de Heere zo trouw dienen.Bidt aub. voor onze kinderen dat ze elke dag de Heere meer zullen life hebben. En het zelfde voor ons als ouders.

Studenten van INTERFACE komen naar Wusuraambya

Elk jaar komen er studenten naar PNG om de Interface cursus te volgen, om over het zendingswerk te leren. Ze leren veel in de klas maar ze gaan ook naar verschillende stamen om het zendingswerk werkelijk te ervaren. Dit jaar kwamen ze naar Wusuraambya. Toen ze naar de stam wilde vliegen was het echt slecht weer. Ze hebben uuren gewacht en het weer wert niet beter. De volgende dag was er een paar uuren tijd waar het niet zo helemaal bewolkt was, dus ze konden naar Wusuraambya vliegen. Ze hebben vlink veel modder mee gemaakt en een reuse fijne tijd met hun broeders en zesters in Christus in Wusuraambya. Het was een heel bemoedigd tijd voor de studenten maar ook voor de Christenen in Wusuraambya.

God’s kinderen in Wusuraambya

De Christenen in Wusuraambya genieten van de Bijbel lessen in Romijnen.  Willis, Jesi en Josek delen het werk van onderwijs. Verschillende manen die naar de kust gingen om te werken zijn nu terug.  Ze zijn blij om weer God’s Woord te horen.

En groep gingen net naar de Aziana stam voor een conferentie.  Het was wel een eind lopen maar ze hebben genoeten van het onderwijs van God’s Woord en ook hebben ze genoten van hun tijd met de Aziana Christenen.

Eind September willen de Christenen hun eigen conferentie houden in Wusuraambya. Ze hebben de gelovigen van Aadakombi en Norambi uit genodigd om te komen. De sprekers voor de conferentie zijn Akon en zijn vrouw Eseli, van de Yagaria stam.  Bid dat dit een hele bemoedigd tijd zal worden.

8 September gaan Heidi en Cathy naar  Australie voor Heidi’s kaakoperatie

Op 8 september ga ik, Cathy, met Heidi naar Australië voor haar kaakoperatie. Heidi’s onderste kaak heeft zich niet ontwikkeld zoals het hoort, dus we zijn door drie verschillende orthodontisten geadviseerd de operatie te laten doen. We hopen dat Heidi minder vaak hoofdpijn zal hebben na de operatie. Heidi’s nicht had dezelfde kaakproblemen en na de operatie was er verbetering met haar hoofdpijn dus we hopen dat voor Heidi hetzelfde zal gelden. Vóór de operatie op 5 oktober heeft Heidi vier pre-operative  afspraken met een specialist, en dan heeft ze nog twee weken post-operatieve  afspraken. We komen terug naar Papoea Nieuw Guinea op 20 oktober. Bidt u alstublieft voor wijsheid voor de specialist als hij opereert en voor sterkte  voor Heidi, want dit zal geen pleziertje zijn voor haar. Bidt alstublieft ook voor Andrew en de jongens, omdat we voor zes weken van elkaar gescheiden zullen zijn. We hopen dat ze niet al te mager zullen zijn als we terugkomen.

Hartelijk dank voor jullie meeleven, de financiaale steun en jullie gebeden voor ons.

Andrew en Cathy, Heidi, Ben, Dan, en Josh Goud